Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Radka Toneff</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radka_Toneff"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Radka_Toneff rootpage-Radka_Toneff skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Radka Toneff</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Ellen Radka Toneff</b> (* <a href="25._Juni" title="25. Juni">25. Juni</a> <a href="1952" title="1952">1952</a> in <a href="Oslo" title="Oslo">Oslo</a>; † <a href="21._Oktober" title="21. Oktober">21. Oktober</a> <a href="1982" title="1982">1982</a> ebenda) war eine <a href="Norwegen" title="Norwegen">norwegische</a> Jazzsängerin. In ihrer nur kurzen Karriere hatte sie als Vokalistin eine Ausnahmestellung in der norwegischen Jazzszene erlangt. Ihr Gesangsstil war geprägt durch eine emotional ausdrucksvolle Stimme mit wenig <a href="Vibrato" title="Vibrato">Vibrato</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografie">Biografie</h2></div>
<p>Als Tochter des <a href="Bulgarien" title="Bulgarien">bulgarischen</a> Volkssängers Toni Toneff war die musikalische Laufbahn Radkas mehr oder weniger vorgezeichnet, zumal ihre Mutter Lilly-Ann Drivenes, eine Norwegerin, ebenfalls Klavier spielte. Auf Wunsch ihres Vaters begann sie dann auch bereits mit sechs Jahren, Klavierunterricht zu nehmen. Über <a href="Rock_(Musik)" class="mw-redirect" title="Rock (Musik)">Rock</a> und <a href="Rhythm_%26_Blues" class="mw-redirect" title="Rhythm &amp; Blues">Rhythm &amp; Blues</a> kam Radka Toneff bereits in den 1960er Jahren zum Gesang. Nach Abschluss der Schule studierte sie von 1971 bis 1975 am Musikkonservatorium in Oslo. Zu dieser Zeit wurde auch ihr Interesse am <a href="Jazz" title="Jazz">Jazz</a> geweckt, nachdem sie die Gebrüder Erik und <a href="Jon_Balke" title="Jon Balke">Jon Balke</a> kennenlernte und mit ihnen in der Rockjazzband <i>Unis</i> auftrat. 1974 gründete sie zusammen mit dem Bassisten <a href="Arild_Andersen" title="Arild Andersen">Arild Andersen</a> und dem Gitarristen <a href="Jon_Eberson" title="Jon Eberson">Jon Eberson</a> das <i>Radka Toneff Quintett</i>, mit dem sie die Alben <i>Winter Poem</i> (1977) und <i>It Don’t Come Easy</i> (1979) veröffentlichte. Der Erfolg der beiden Alben sowie TV- und Festivalauftritte machten Radka Toneff schlagartig bekannt. Für das Album <i>Winter Poem</i> wurde sie 1977 in der Kategorie "Bester Sänger/Beste Sängerin" mit dem norwegischen <a href="Spellemannprisen" title="Spellemannprisen">Spellemannprisen</a> ausgezeichnet. 1979 traf sie in <a href="Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> den in <a href="Schweden" title="Schweden">Schweden</a> lebenden amerikanischen Pianisten <a href="Steve_Dobrogosz" title="Steve Dobrogosz">Steve Dobrogosz</a>, mit dem sie von nun an eng zusammenarbeitete. Anfang der 80er Jahre nahm Radka Toneff zweimal beim <i><a href="Melodi_Grand_Prix" title="Melodi Grand Prix">Melodi Grand Prix</a></i>, dem norwegischen Vorentscheid für den <a href="Eurovision_Song_Contest" title="Eurovision Song Contest">Eurovision Song Contest</a>, teil. 1980 erreichte sie mit dem Lied <i>Parken</i> von <a href="Ole_Paus_(Musiker)" title="Ole Paus (Musiker)">Ole Paus</a> den achten Platz.<sup id="cite_ref-esc_80_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-esc_80-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1981 war sie – zusammen mit Gudny Aspaas, <a href="Inger_Lise_Rypdal" title="Inger Lise Rypdal">Inger Lise Rypdal</a> und <a href="Sidsel_Endresen" title="Sidsel Endresen">Sidsel Endresen</a> – Mitglied der Gruppe <i>Darlings</i><sup id="cite_ref-nrk_81_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-nrk_81-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, die mit dem Song <i>Født på ny</i> ebenfalls den achten Platz erreichte.<sup id="cite_ref-esc_81_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-esc_81-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1982 veröffentlichte sie mit Steve Dobrogosz auf dem Label <a href="Odin_Records" title="Odin Records">Odin Records</a> ihr bekanntestes Album <i>Fairytales</i>. Dies sollte auch die letzte Studioaufnahme von ihr bleiben. Im Oktober 1982 wurde die erst dreißigjährige Sängerin auf der Halbinsel <a href="Bygd%C3%B8y" title="Bygdøy">Bygdøy</a>, einem ehemaligen eigenständigen Stadtteil von Oslo, tot aufgefunden. Verschiedene Printmedien spekulierten auf Selbstmord, dem ihr engerer Freundeskreis jedoch widersprach.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nachleben_und_Gedenken">Nachleben und Gedenken</h2></div>
<p>Trotz ihrer nur sehr kurzen musikalischen Laufbahn hat Radka Toneff einen immensen Einfluss auf die norwegische Jazzszene ausgeübt. Kurz nach ihrem Tod wurde ihr 1982 von der norwegischen Jazzföderation der landesweit bekannte <i><a href="Buddyprisen" title="Buddyprisen">Buddyprisen</a></i> verliehen. Zu ihrem Andenken wurde 1993 ein Fonds ins Leben gerufen, welcher die Vergabe des <i><a href="Radka_Toneff_Minnepris" title="Radka Toneff Minnepris">Radka Toneff Minnepris</a></i> finanziert, der an Künstler vergeben wird, deren Arbeiten im Geiste Radka Toneffs entstanden. Erste Preisträgerin war 1993 Sidsel Endresen.
</p><p>1992 wurde posthum ein Album mit der Live-Aufnahme eines Konzerts aus dem Jahre 1981 in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> zusammen mit Steve Dobrogosz, Arild Andersen und <a href="Alex_Riel" title="Alex Riel">Alex Riel</a> veröffentlicht, welches 1993 in der Kategorie "Jazz" ebenfalls den Spellemannprisen gewann.
</p><p>Im Gedenken an Radka Toneff veröffentlichte der norwegische Lyriker <a href="Jan_Erik_Vold" title="Jan Erik Vold">Jan Erik Vold</a> 1988 auf der CD <i>Blåmann! Blåmann!</i> das Gedicht <i>Der bjørketreet stod</i>.<sup id="cite_ref-piw_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-piw-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-discogs_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-discogs-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein Sonett in dem Gedichtband <i>40 Sonnets</i> des schottischen Autors und Jazzmusikers <a href="Don_Paterson" title="Don Paterson">Don Paterson</a> ist ebenfalls ihr gewidmet und trägt ihren Namen.<sup id="cite_ref-paterson_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-paterson-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>2020 wurde Radka Toneff in die norwegische <i>Rockheim Hall of Fame</i> aufgenommen.<sup id="cite_ref-jin_20_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-jin_20-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diskografie">Diskografie</h2></div>
<p><b>Mit dem Radka Toneff Quintett:</b>
</p>
<ul><li>1977: <i>Winter Poem</i></li>
<li>1979: <i>It Don’t Come Easy</i></li></ul>
<p><b>Mit Steve Dobrogosz:</b>
</p>
<ul><li>1982: <i>Fairytales</i></li></ul>
<p><b>Mit Steve Dobrogosz, Arild Andersen and Alex Riel:</b>
</p>
<ul><li>1992: <i>Live in Hamburg</i></li></ul>
<p><b>Compilation:</b>
</p>
<ul><li>2003: Some Time Ago – A Collection Of Her Finest Moments</li>
<li>2008: Butterfly</li></ul>
<p><b>Als Gastmusikerin:</b>
</p>
<ul><li>1975: Ole Paus / <a href="Ketil_Bj%C3%B8rnstad" title="Ketil Bjørnstad">Ketil Bjørnstad</a> – Lise Madsen, Moses Og De Andre</li>
<li>1976: <a href="%C3%85se_Kleveland" title="Åse Kleveland">Åse Kleveland</a> – <i>Midt på natta</i></li>
<li>1978: Ketil Bjørnstad – <i>Leve Patagonia!</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Marta Breen: <cite class="lang" lang="no" dir="auto" style="font-style:italic">Radka Toneff. Hennes korte liv og store stemme</cite>. Kagge Forlag, Oslo 2008, ISBN 978-82-489-0755-8 (norwegisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Radka+Toneff&amp;rft.au=Marta+Breen&amp;rft.btitle=Radka+Toneff.+Hennes+korte+liv+og+store+stemme&amp;rft.date=2008&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9788248907558&amp;rft.place=Oslo&amp;rft.pub=Kagge+Forlag" style="display:none">&nbsp;</span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jazzbasen.no/formatering.php?navn=RADKA+TONEFF"><i>Radka Toneff.</i></a> In: <i>Norwegian Jazz Archives.</i> 1994,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16.&nbsp;Juli 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Radka+Toneff&amp;rft.description=Radka+Toneff&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.jazzbasen.no%2Fformatering.php%3Fnavn%3DRADKA%2BTONEFF&amp;rft.date=1994&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbl.snl.no/Radka_Toneff"><i>Radka Toneff.</i></a> In: <i>Norsk biografisk leksikon.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16.&nbsp;Juli 2017</span> (norwegisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Radka+Toneff&amp;rft.description=Radka+Toneff&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fnbl.snl.no%2FRadka_Toneff&amp;rft.language=no">&nbsp;</span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/de/artist/Radka+Toneff">Radka Toneff</a> bei <a href="Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nordische-musik.de/musiker.php?id_musiker=904"><i>Alle Rezensionen zu Radka Toneff.</i></a> In: <i>Nordische Musik.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16.&nbsp;Juli 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Alle+Rezensionen+zu+Radka+Toneff&amp;rft.description=Alle+Rezensionen+zu+Radka+Toneff&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fnordische-musik.de%2Fmusiker.php%3Fid_musiker%3D904">&nbsp;</span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-esc_80-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-esc_80_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121002211614/http://www.esc-history.com/details.asp?key=441"><i>Norway 1980.</i></a> In: <i>esc history.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.esc-history.com%2Fdetails.asp%3Fkey%3D441">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">2.&nbsp;Oktober 2012</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17.&nbsp;Juli 2017</span> (englisch).</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span>&nbsp;<b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.esc-history.com/details.asp?key=441">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esc-history.com/details.asp?key=441">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.esc-history.com</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Norway+1980&amp;rft.description=Norway+1980&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20121002211614%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.esc-history.com%2Fdetails.asp%3Fkey%3D441&amp;rft.source=http://www.esc-history.com/details.asp?key=441&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-nrk_81-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nrk_81_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tv.nrk.no/serie/melodi-grand-prix-tv/fuha00003781/07-03-1981#t=29m51s">Melodi Grand Prix 1981</a> Der Moderator nennt in seiner Ansage die Mitglieder der Gruppe <i>Darlings</i>. Radka Toneff ist als zweite Sängerin von rechts zu sehen. (norwegisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-esc_81-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-esc_81_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esc-history.com/details.asp?key=462"><i>Norway 1981.</i></a> In: <i>esc history.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17.&nbsp;Juli 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Norway+1981&amp;rft.description=Norway+1981&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.esc-history.com%2Fdetails.asp%3Fkey%3D462&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-piw-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-piw_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poem/item/21644/auto/0/IN-MEMORY-OF-RADKA-TONEFF"><i>In Memory of Radka Toneff.</i></a> In: <i>Poetry International Web.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18.&nbsp;Juli 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=In+Memory+of+Radka+Toneff&amp;rft.description=In+Memory+of+Radka+Toneff&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.poetryinternationalweb.net%2Fpi%2Fsite%2Fpoem%2Fitem%2F21644%2Fauto%2F0%2FIN-MEMORY-OF-RADKA-TONEFF&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-discogs-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-discogs_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/Jan-Erik-Vold-Og-Chet-Baker-Bl%C3%A5mann-Bl%C3%A5mann/release/882440"><i>Jan Erik Vold Og Chet Baker – Blåmann! Blåmann!</i></a> In: <i>Discogs.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18.&nbsp;Juli 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Jan+Erik+Vold+Og+Chet+Baker+%E2%80%93+Bl%C3%A5mann%21+Bl%C3%A5mann%21&amp;rft.description=Jan+Erik+Vold+Og+Chet+Baker+%E2%80%93+Bl%C3%A5mann%21+Bl%C3%A5mann%21&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.discogs.com%2FJan-Erik-Vold-Og-Chet-Baker-Bl%25C3%25A5mann-Bl%25C3%25A5mann%2Frelease%2F882440&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-paterson-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-paterson_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Don Paterson: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">40 Sonnets</cite>. Faber &amp; Faber, 2015, ISBN 978-0-571-31089-0 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Radka+Toneff&amp;rft.au=Don+Paterson&amp;rft.btitle=40+Sonnets&amp;rft.date=2015-09-03&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9780571310890&amp;rft.pub=Faber+%26+Faber" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-jin_20-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-jin_20_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Camilla Slaattun: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jazzinorge.no/2020/10/23/radka-toneff-innlemmet-i-rockheim-hall-of-fame/"><i>Radka Toneff innlemmet i Rockheim Hall of Fame.</i></a> In: <i>Jazz i Norge.</i> 23.&nbsp;Oktober 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 1.&nbsp;Januar 2023</span> (norwegisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARadka+Toneff&amp;rft.title=Radka+Toneff+innlemmet+i+Rockheim+Hall+of+Fame&amp;rft.description=Radka+Toneff+innlemmet+i+Rockheim+Hall+of+Fame&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fjazzinorge.no%2F2020%2F10%2F23%2Fradka-toneff-innlemmet-i-rockheim-hall-of-fame%2F&amp;rft.creator=Camilla+Slaattun&amp;rft.date=2020-10-23&amp;rft.language=no">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/135315530">135315530</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n94044530">n94044530</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/21368460/">21368460</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-04-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Radka_Toneff&amp;oldid=244283969">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>